13 studenoga 2012

Bertolt Brecht, Majka Hrabrost i njezina djeca


 Veoma cijenim Bertolta Brechta i njegov sarkastično-alogični izraz. Majstor jezika s jasnom vizijom što želi postići svojim djelom. Zavoljela sam njegove drame pripremajući na trećoj godini faksa Scensku umjetnost i otad im se redovito vraćam. Pisac koji je majstor jednostavne sintakse - bez ljupkosti, maštovitih finesa i stilskih figura. Čista izjavnost, ogoljena do pučke aforistične jednostavnosti.
Početak ove drame meni je nešto fantastično.

Cesta u blizini grada
Stoje i smrzavaju se jedan narednik i jedan vrbovnik.

VRBOVNIK: I kako sad ovdje skupiti momčad? Kadšto, naredniče, pomislim i na samoubojstvo. Do dvanaestoga trebam vojskovođi skupiti četiri voda, a ljudi su ovdje toliko puni zlobe da već noćima ne spavam. Kad sam konačno jednoga ulovio pa mu progledao kroz prste jer sam se pravio da ne znam da ima pileća prsa i natekle žile, sretno sam ga opio, on mi je već i potpisao, ja još samo da platim rakiju, a on van: ja za njim na vrata, jer nešto slutim: točno, zbrisao je, kao uš pod nokat. Nema ti tu muške riječi, nema ni poštenja ni vjere, ni čuvstva časti. Izgubio sam ja tu, naredniče, povjerenje u čovještvo.
NAREDNIK: Vidi se, davno tu nije bilo rata. Pa kako da onda bude morala, pitam se ja? Mir, to je pusta zbrka, tek rat stvara red. Čovječanstvo u miru buja kao zelje. Posvuda koti ljude i stoku kao da to nije ništa. Svatko ždere što ga volja, gromadu sira na bijeli kruh pa onda još na taj sir krišku slanine. Nitko ne zna koliko u ovom gradu pred nama ima mladića i dobrih konja, nitko ih nikada nije prebrojavao. Prolazio sam područjima u kojima rata nije bilo možda sedamdeset godina, ljudi nisu imali još ni imena, nisu se ni poznavali. Samo ondje gdje je rat ima i urednih popisa i registratura, cipele vezuju u bale i žito skupljaju u vreće, uredno se prebrojava i odvodi ljudstvo i stoka; jer se zna: bet reda nema rata!
VRBOVNIK: Ma točno tako!
NAREDNIK: Kao i sve što je dobro, i rat je isprva teško održavati. Ali kad se rascvate, postane i žilav; tada se ljudi plaše mira kao kockari prestanka, jer tad moraju platiti što su izgubili. No isprva se plaše samo rata. On im je nešto novo.

Nema komentara:

Objavi komentar