Gilles Leroy, Nina Simone

Roman je mješavina fikcije i biografskih činjenica iz života Eunice Kathleen Waymon, poznate pod umjetničkim imenom Nina Simone. Nina je varijacija na riječi jednoga latino udvarača koji ju je tako zvao (nina - djevojčica), a Simone je odabrala iz razloga što ju je privlačila francuska glumica Simone Signoret.
Inače je dio poznate Leroyeve romaneskne trilogije koju čine Alabama Song, Zola Jackson i Nina Simone. Premda me zanimala građa i veoma mi se svidio roman Alabama Song o životu Zelde Fitzgerald, ovdje je nešto čitavo vrijeme nedostajalo. Čini mi se da su Leroyevi postupci miješanja pripovjednih glasova podbacili i postali nekako pretenciozni. Sve je djelovalo nategnuto, premda se moglo dosta saznati o Nininoj mladosti, nesretnim odnosima s muškarcima, ćudljivosti, unutarnjim demonima koji su razočarenja suradnicima i partnerima utapali u alkoholu. Uvođenje fiktivnoga Ricarda, filipinskog sluge kojem se Nina počinje ispovijedati, smatram podbačajem koji mi je smetao u radnji. Iako sam povremeno zaboravila da nije stvaran, svaki me puta to osvještavanje razočaralo. Po meni nema smisla ovako se poigravati žanrom biografije i na kraju složiti bućkuriš koji nije sasvim bezukusan, ali sigurno nije ni nešto čemu se vraćaš.